ଆଇନଗତ
ଗୋପନୀୟତା ନୀତି
ଏହି ଅନୁବାଦ କେବଳ ସୁବିଧା ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଛି; ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣ ହିଁ ପ୍ରାମାଣିକ। ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ଦାୟିତ୍ୱରେ କିଏ
Metro Pillar No. 366, Nelson Mandela Street, Koonamthai, Edapally, Kochi — 682024, Keralaରେ ଥିବା Brets Pvt Ltd ଏହି ସାଇଟ୍ର ଡାଟା କଣ୍ଟ୍ରୋଲର। info@bretsenglish.comରେ କିମ୍ବା ଯୋଗାଯୋଗ ଫର୍ମ ମାଧ୍ୟମରେ ଆମ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।
ଆମେ କ’ଣ ସଂଗ୍ରହ କରୁ, ଏବଂ କେବଳ ଆପଣ ପଠାଇଲେ
ଆପଣ ଏନ୍କ୍ୱାରି ଫର୍ମ ବ୍ୟବହାର କଲେ, ସେଥିରେ ଆପଣ ଟାଇପ୍ କରୁଥିବା ନାମ, ଇମେଲ୍ ଠିକଣା, ଫୋନ୍ ନମ୍ବର, କମ୍ପାନୀର ନାମ, ଆଗ୍ରହର ବିଷୟ, ବଜେଟ୍ ସୀମା ଓ ବାର୍ତ୍ତା ଆମେ ପାଉ। ଏତିକି ହିଁ। ଏହି ଡୋମେନ୍ରେ ଆମେ ପେମେଣ୍ଟ ବିବରଣୀ ମାଗୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ସଂରକ୍ଷଣ କରୁ ନାହିଁ, ଆଉ କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରିବାକୁ ପଡ଼େ ନାହିଁ।
ଆମେ ଏହା କାହିଁକି ରଖୁ
ଆପଣଙ୍କ ଏନ୍କ୍ୱାରିର ଉତ୍ତର ଦେବା ପାଇଁ ଓ ତା’ ପରେ ଚାଲୁଥିବା କଥାବାର୍ତ୍ତା ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ। ଆଇନଗତ ଆଧାର ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧ: ଆପଣ ଆମକୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ କହିଥିଲେ। ଏନ୍କ୍ୱାରିରୁ ମିଳିଥିବା ଇମେଲ୍ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକୁ ଆମେ କୌଣସି ମାର୍କେଟିଂ ତାଲିକାରେ ଯୋଡ଼ୁ ନାହିଁ, ଆଉ ଏହି ଡୋମେନ୍ରୁ ନ୍ୟୁଜଲେଟର ପଠାଉ ନାହିଁ।
ଏହା କେଉଁଠିକୁ ଯାଏ
ଆମ ନିଜ ଇନଫ୍ରାଷ୍ଟ୍ରକଚରରେ ହୋଷ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଆମ ନିଜ କଷ୍ଟମର ରିଲେସନସିପ୍ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ (CRM) ସିଷ୍ଟମ୍କୁ, ଯେଉଁଠି ଏନ୍କ୍ୱାରି ସମ୍ଭାଳୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଏହା ଦେଖିପାରନ୍ତି। କୌଣସି ବାର୍ତ୍ତା ଯେପରି ଛାଡ଼ି ନଯାଏ, ସେଥିପାଇଁ ଟିମ୍କୁ ଇମେଲ୍ରେ ଏକ ସୂଚନା ମଧ୍ୟ ପଠାଯାଇପାରେ। ଏହା ବିକ୍ରି କରାଯାଏ ନାହିଁ, ବିଜ୍ଞାପନଦାତାଙ୍କ ସହ ସେୟାର କରାଯାଏ ନାହିଁ, ଆଉ କମ୍ପାନୀ ବାହାରେ କାହାକୁ ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ — କେବଳ ସିଷ୍ଟମ୍ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ଆମେ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା କୌଣସି ସେବା ଅନିବାର୍ଯ୍ୟ ଭାବେ ଏହାକୁ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରୁଥିଲେ ଛଡ଼ା — ଆମର କ୍ଲାଉଡ୍ ହୋଷ୍ଟିଂ ଓ ଆମର ଇମେଲ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀ।
ଆମେ ଏହା କେତେ ଦିନ ରଖୁ
ଯେଉଁ ଏନ୍କ୍ୱାରି ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ ପରିଣତ ହୁଏ ନାହିଁ, ତାହା ସର୍ବାଧିକ 24 ମାସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରଖାଯାଏ ଓ ତା’ ପରେ ବିଲୋପ କରାଯାଏ, କାରଣ ଏହି ବ୍ୟବସାୟରେ ବର୍ଷେ ପରେ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା କଥାବାର୍ତ୍ତା ସାଧାରଣ କଥା। ପ୍ରକୃତ ଏନଗେଜମେଣ୍ଟ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ରେକର୍ଡ, ଆଇନ ଅନୁସାରେ ବ୍ୟବସାୟିକ ରେକର୍ଡ ଯେତେ ଦିନ ରଖିବା ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ, ସେତେ ଦିନ ରଖାଯାଏ।
କୁକିଜ୍ ଓ ଟ୍ରାକିଂ
ଏହି ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଷ୍ଟାଟିକ୍ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଭାବେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ ଓ ବିଜ୍ଞାପନ କିମ୍ବା ଆନାଲିଟିକ୍ସ କୁକିଜ୍ ସେଟ୍ କରେ ନାହିଁ। ପୃଷ୍ଠା କାମ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ବୈଷୟିକ ଜିନିଷ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜର ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରେ। ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଡୋମେନ୍ରୁ କୌଣସି କନସୋଲ୍ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତି, ସେହି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ସେସନ୍ କୁକି ସେଟ୍ କରାଯାଏ, ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ନୁହେଁ।
ଆପଣ ଆମକୁ ଯାହା କୁହନ୍ତି, ତାହା ସହ ଆମେ କେବେ ଯାହା କରୁ ନାହିଁ
ଆପଣଙ୍କ ଏନ୍କ୍ୱାରିର ବିଷୟବସ୍ତୁ — ଆପଣଙ୍କ ଧାରଣା, ଆପଣଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା, ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକ — ଆପଣଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେବା ଓ କାମ କରିବା ଛଡ଼ା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଆମେ ବ୍ୟବହାର କରୁ ନାହିଁ। ଏହାକୁ ଉଦାହରଣ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ ନାହିଁ, ଅନ୍ୟ କୌଣସି କ୍ଲାଏଣ୍ଟଙ୍କୁ ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ, ଆଉ ପ୍ରକାଶ କରାଯାଏ ନାହିଁ। ଏହା ଏକ ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟରେ ଚାହୁଁଥିଲେ, ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଥମ ବାର୍ତ୍ତାରେ ଏକ NDA ମାଗନ୍ତୁ।
ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାର
ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ ଆମ ପାଖରେ କ’ଣ ଅଛି ତାହା ପଚାରିପାରିବେ, ତାହା ସଂଶୋଧନ କରିବାକୁ କହିପାରିବେ, ଆଉ ତାହା ବିଲୋପ କରିବାକୁ କହିପାରିବେ। ଆମକୁ ଲେଖନ୍ତୁ, ଆମେ 30 ଦିନ ଭିତରେ ପଦକ୍ଷେପ ନେବୁ। ବିଲୋପ ଅନୁରୋଧ ପାଳନ କରାଯାଏ — କେବଳ ଆଇନ ଅନୁସାରେ ସେହି ରେକର୍ଡ ରଖିବା ଆମ ପାଇଁ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ହେଲେ ନୁହେଁ, ଆଉ ସେପରି ହେଲେ କେଉଁ ରେକର୍ଡ ଓ କାହିଁକି, ତାହା ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବୁ।
ସୁରକ୍ଷା
ଏହି ସାଇଟ୍ ଓ ଆମ API ସହ ହେଉଥିବା ଟ୍ରାଫିକ୍ ଯିବା-ଆସିବା ବେଳେ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଏ। CRMର ଆକ୍ସେସ୍ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଲଗଇନ୍ ଥିବା କର୍ମଚାରୀ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସୀମିତ, ଆଉ ତାହା ରେକର୍ଡ କରାଯାଏ। କୌଣସି ସିଷ୍ଟମ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁରକ୍ଷିତ ନୁହେଁ, ଆଉ ଆମେ ଅନ୍ୟଥା ଦାବି କରୁ ନାହିଁ।
ପିଲାମାନେ
ଏହା ଏକ B2B (ବ୍ୟବସାୟରୁ-ବ୍ୟବସାୟ) ସାଇଟ୍ ଏବଂ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ କରି ତିଆରି ନୁହେଁ। 18 ବର୍ଷରୁ କମ୍ ବୟସର କାହାଠାରୁ ଆମେ ଜାଣିଶୁଣି ତଥ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରୁ ନାହିଁ।
ପରିବର୍ତ୍ତନ
ଏହି ନୀତି ବଦଳିଲେ, ଅଦ୍ୟତନ ସଂସ୍କରଣ ତଳେ ନୂଆ ତାରିଖ ସହ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ।
ଶେଷ ଅଦ୍ୟତନ: ସେପ୍ଟେମ୍ବର 20, 2026
ଆମ ପାଖରେ କ’ଣ ଅଛି ପଚାରିବା ପାଇଁ, କିମ୍ବା ତାହା ବିଲୋପ କରାଇବା ପାଇଁ, ଯୋଗାଯୋଗ ଫର୍ମ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା info@bretsenglish.comକୁ ଲେଖନ୍ତୁ। ଆମର ବ୍ୟବହାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ।