Undang-undang
Polisi privasi
Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan anda; versi bahasa Inggeris adalah yang terpakai. Baca versi bahasa Inggeris
Siapa yang bertanggungjawab
Brets Pvt Ltd, di Metro Pillar No. 366, Nelson Mandela Street, Koonamthai, Edapally, Kochi — 682024, Kerala, ialah pengawal data bagi laman ini. Hubungi kami di info@bretsenglish.com atau melalui borang hubungan.
Apa yang kami kumpul, dan hanya apabila anda menghantarnya
Jika anda menggunakan borang pertanyaan, kami menerima nama, alamat e-mel, nombor telefon, nama syarikat, perkara yang diminati, julat bajet dan mesej yang anda taip ke dalamnya. Itu sahaja. Kami tidak meminta atau menyimpan butiran pembayaran di domain ini, dan tiada akaun yang perlu diwujudkan.
Mengapa kami menyimpannya
Untuk membalas pertanyaan anda dan meneruskan perbualan yang menyusul. Asas undang-undangnya ialah permintaan anda: anda meminta kami menghubungi anda. Kami tidak menambah alamat daripada pertanyaan ke dalam senarai pemasaran, dan kami tidak menghantar surat berita dari domain ini.
Ke mana ia pergi
Ke dalam sistem pengurusan hubungan pelanggan (CRM) kami sendiri, yang dihoskan pada infrastruktur kami, dan boleh dilihat oleh orang yang mengendalikan pertanyaan. Satu makluman juga mungkin dihantar melalui e-mel kepada pasukan supaya mesej tidak terlepas. Ia tidak dijual, tidak dikongsi dengan pengiklan dan tidak diserahkan kepada sesiapa di luar syarikat, kecuali apabila ia semestinya diproses oleh perkhidmatan yang kami gunakan untuk menjalankan sistem itu — hosting awan kami dan pembekal e-mel kami.
Berapa lama kami menyimpannya
Pertanyaan yang tidak menjadi projek disimpan sehingga 24 bulan dan kemudian dipadam, kerana perbualan yang bersambung semula setahun kemudian adalah perkara biasa dalam perniagaan ini. Rekod yang berkaitan dengan kerjasama sebenar disimpan selama mana undang-undang mewajibkan kami menyimpan rekod perniagaan.
Kuki dan penjejakan
Halaman-halaman ini dihantar sebagai kandungan statik dan tidak menetapkan kuki pengiklanan atau analitik. Pelayar anda mungkin menyimpan item teknikal yang diperlukan supaya halaman berfungsi. Jika anda log masuk ke konsol dari domain ini, kuki sesi ditetapkan untuk tujuan itu dan bukan untuk tujuan lain.
Apa yang tidak sekali-kali kami lakukan dengan apa yang anda beritahu kami
Kami tidak menggunakan isi pertanyaan anda — idea anda, angka anda, pelanggan anda — untuk sebarang tujuan selain membalas anda dan melaksanakan kerja tersebut. Ia tidak digunakan sebagai contoh, tidak ditunjukkan kepada pelanggan lain, dan tidak diterbitkan. Jika anda mahukannya dalam dokumen yang ditandatangani, mintalah NDA dalam mesej pertama anda.
Hak anda
Anda boleh bertanya apa yang kami simpan tentang anda, meminta ia dibetulkan, dan meminta ia dipadam. Tulis kepada kami dan kami akan bertindak dalam tempoh 30 hari. Permintaan pemadaman akan dipenuhi melainkan kami diwajibkan oleh undang-undang untuk menyimpan rekod itu, dan dalam keadaan itu kami akan memberitahu anda rekod yang mana dan mengapa.
Keselamatan
Trafik ke laman ini dan ke API kami disulitkan semasa penghantaran. Akses kepada CRM terhad kepada akaun kakitangan dengan log masuk individu dan direkodkan. Tiada sistem yang selamat secara sempurna, dan kami tidak mendakwa sebaliknya.
Kanak-kanak
Ini laman perniagaan-ke-perniagaan dan tidak ditujukan kepada kanak-kanak. Kami tidak dengan sengaja mengumpul maklumat daripada sesiapa yang berumur bawah 18 tahun.
Perubahan
Jika polisi ini berubah, versi yang dikemas kini akan dipaparkan di sini dengan tarikh baharu di bawah.
Kemas kini terakhir: 20 September 2026
Untuk bertanya apa yang kami simpan, atau memintanya dipadam, gunakan borang hubungan atau tulis kepada info@bretsenglish.com. Lihat juga terma penggunaan kami.